© Michel Fingerhut 1996-8 ^  

 

Bibliographie
Bibliography


Consulter aussi la base de données bibliographique sur l'antisémitisme et celle annotée sur le négationnisme du Centre International Vidal Sassoon pour l'étude de l'antisémitisme.

L'essentiel
The Essential Texts

Les preuves (Kogon et al.), les assassins (Sereny), la culture (Steiner).

Kogon, Eugen, Hermann Langbein, Adalbert Rückerl: Les chambres à gaz secret d'État.
Kogon, Eugen, Hermann Langbein, Adalbert Rückerl: "Nazi mass murder : a documentary history of the use of poison gas", 1994, ISBN: 0300054416
Trad. de l'allemand par Henry Rollet.
Paris: Ed. de Minuit, 1984. 314 p. ISBN: 2-02-9628-5
Documents originaux (facsimilés et traductions), références, illustrations, sur: le langage codé, l'euthanasie, les camions à gaz, les chambres à gaz, les 2 gaz toxiques utilisés.

Sereny, Gitta: Au fond des ténèbres: de l'euthanasie à l'assassinat de masse, un examen de conscience
Sereny, Gitta: "Into that darkness : from mercy killing to mass murder", 1974. ISBN: 0233965130
Paris: Denoël, 1993, 406p
L'auteur a interviewé pendant 70 heures Franz Stangl, commandant du camp de Treblinka et emprisonné à vie, puis vérifié tous ses dires en interrogeant des dizaines de témoins - femme, enfants, amis, juges, complices et les quelques survivants parmi ses nombreuses victimes. Un portrait remarquable, une vision sur les abîmes.

Steiner, George: Dans le château de Barbe-Bleue: notes pour une redéfinition de la culture.
Steiner, George: "In Bluebeard's castle; some notes towards the redefinition of culture", 1971. ISBN: 0300015011
Trad. de l'anglais par Lucienne Lotringer
Paris: Gallimard, 1986 (Folio Essais). 156p. ISBN: 2-07-032367-6

Les textes fondamentaux
The Basic Texts

Arad, Yitzhak: Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps
Bloomington, IN: Indiana University Press, 1987. 437 p. ISBN:
Une description détaillée de la construction et du fonctionnement de ces trois camps d'extermination. Les pages 7-14 discutent de l'élaboration de la politique nazie sur la "question juive" et des étapes menant à la Solution finale.

Arendt, Hannah: Eichmann à Jerusalem: rapport sur la banalite du mal
Arendt, Hannah: "Eichmann in Jerusalem : a report on the banality of evil", Penguin Books (New York) 1976
Trad. de l'anglais par Anne Guérin
Paris: Gallimard, 1966. 330p.

Hilberg, Raul: La destruction des Juifs d'Europe.
Hilberg, Raul: "The destruction of the European Jews", 1985, ISBN: 084190832X
Trad. de l'anglais par Marie-France de Palomera et André Charpentier
Paris: Fayard, 1988. 1095p. ISBN: 2-213-01964-9

Hilberg, Raul: Exécuteurs, victimes, témoins: la catastrophe juive: 1933-1945.
Hilberg, Raul: "Perpetrators, victims, bystanders : the Jewish catastrophe, 1933-1945," 1992, ISBN: 0060190353
Trad. de l'anglais par Marie-France de Palomera
Paris: Gallimard, 1994. 363p., ISBN: 2-07-073143-X
Une analyse du processus de destruction des juifs d'Europe à travers les biographies de grands acteurs comme de dizaines d'anonymes : les exécuteurs (officiers, médecins, anthropologues, juristes, fonctionnaires, etc.); les victimes (les élites communautaires, les hommes, les femmes, les enfants, etc.); les témoins (les sauveteurs, les alliés, les puissances neutres, etc.).

Laqueur, Walter: Le terrifiant secret: la "solution finale" et l'information étouffée.
Laqueur, Walter: "The terrible secret : suppression of the truth about Hitler's "final solution"," 1982, ISBN: 0140061363
Trad. de l'anglais par Antoinette Roubichou-Stretz
Paris: Gallimard, 1981. 287p.

Mitscherlich, Alexander et Margarete: Le deuil impossible: les fondements du comportement collectif.
Mitscherlich, Alexander and Margarete: "The inability to mourn : principles of collective behavior," 1975, ISBN: 0802100929, 0394492552
Trad. de l'allemand par Laurent Jospin
Paris: Payot, 1972. 318p.
Le rejet de la culpabilité sur le passé Nazi de l'Allemagne et son effet sur les individus et la société. Une oeuvre majeure de psycho-histoire.

Vidal-Naquet, Pierre: Les assassins de la mémoire : "Un Eichmann de papier" et autres essais sur le revisionnisme.
Vidal-Naquet, Pierre: "Assassins of memory : essays on the denial of the Holocaust" (including "A Paper Eichmann - Anatomy of a Lie"), 1992, ISBN: 0231074581
Paris: La Découverte, 1987. 231p. ISBN: 2-7071-1704-8

Wellers, Georges: La solution finale et la mythomanie nazie: l'existence des chambres à gaz, le nombre des victimes.
Edité par le CDJC. Vaux-le-Pénil: 1979. 95p. Repris dans Mémoire du génocide. Recueil de 80 articles du Monde Juif, Paris, CDJC/FFDJF, 1987.

Wieviorka, Annette: Déportation et génocide: entre la mémoire et l'oubli.
Paris: Plon, 1992. 506p. ISBN: 2-259-02461-0

Autres textes importants
Other Important Texts

Browning, Christopher Robert: Des hommes ordinaires: Le 101e bataillon de réserve de la police allemande et la Solution finale en Pologne
Browning, Christopher Robert: " Ordinary men : Reserve Police Battalion 101 and the final solution in Poland," 1992, ISBN: 0060190132
Trad. par Elie Barnavi. Préface de Pierre Vidal-Naquet.
Paris: Les Belles-Lettres, 1994. 281 p.

Engel, Vincent: Pourquoi parler d'Auschwitz?
Bruxelles: Eperonniers, 1992. 90p., ISBN: 2-8713-2228-7

Fleming, Gerald: Hitler et la solution finale.
Fleming, Gerald: "Hitler and the final solution,", 1984, ISBN: 0520051033
Trad. de l'anglais par Catherine d'Aragon; préf. d'Alfred Grosser; postf. de Saul Friedlander
Paris: Julliard, 1988. 284p. ISBN: 2-260-00540-3

Fresco, Nadine: Les redresseurs de morts
Les Temps Modernes, Juin 1980, pp. 2150-2211
"Étude dévastatrice offrant une perspective ironique sur le phénomène du révisionnisme." (Pierre Vidal-Naquet)

Gilbert, Martin: Atlas de la Shoah
Gilbert, Martin: "Atlas of the Holocaust", 1982.
Trad. par Joel Kotek. Préf. de Bernard Kouchner. Posft. de Jean Kahn.
Le Revest: ed. de l'Aube, 1992. 265p., ISBN: 2-87678-117-4
Nombreuses cartes détaillées

Kahn, Annette (éd.): Personne ne voudra nous croire.
Paris: Payot, 1991. 178p., ISBN: 2-228-88355-7
Témoignages recueillis et présentés par Annette Kahn

Klarsfeld, Serge (éd.): Mémoire du génocide.
Paris: CDJC, 1987. 702p. ISBN: 2-902041-03-9
Recueil de 80 articles du "Monde Juif"

Poliakov, Léon: Bréviaire de la haine: le IIIe Reich et les Juifs.
Avec la collaboration de Centre de documentation juive contemporaine. Préf. de François Mauriac
Paris : Calmann-Lévy, 1951. 385p.

Pollak, Michaël: L'Expérience concentrationnaire: essai sur le maintien de l'identité sociale.
Paris: Métailie, 1990. ISBN: 2-86424-084-X

____________________________

Server / Server © Michel Fingerhut 1996-2001 - document mis à jour le 23/02/2001 à 19h07m52s.
Pour écrire au serveur (PAS à l'auteur)/To write to the server (NOT to the author): MESSAGE